The documentary “BBC Secret Universe: The Hidden Life of the Cell” (Link on youtube) has great animations of what goes on inside a cell. It documents the dramatic battle of good and bad (virus).
Also watch “Inner Life of A Cell” — great animation set to music with subtitles of what you are seeing.